Información de noticias

En el pasado 2016, la industria de maquinaria de tejido de China funcionó sin problemas en los primeros tres trimestres. Entre ellos, la producción y las ventas de la industria de máquinas de tejer planas están en auge, y el número de máquinas fuera de alrededor de 90.000; el desempeño del mercado de máquinas de trama circular es promedio, con alrededor de 17.000 máquinas fuera de línea; las máquinas de tejer por urdimbre enfrentan una mayor presión a la baja, con ventas de alrededor de 2.700. De enero a diciembre de 2016, el valor de exportación de maquinaria de tejido fue de US $920 millones, un aumento interanual del 0,77%, lo que representa el 30,88% del valor de exportación de maquinaria textil, ocupando el primer lugar entre las principales exportaciones de maquinaria textil; el valor de importación de maquinaria de tejido aumentó un 2,21% interanual. Ocupa el segundo lugar entre las principales importaciones de maquinaria textil.
En las "Opiniones orientadoras sobre el desarrollo de la industria de maquinaria textil" Diez, cinco y cinco "emitidas en 2016, se presentaron las opiniones orientadoras sobre el desarrollo de la maquinaria de tejido" Diez, tres y cinco "y se enumeraron los proyectos de investigación científica y tecnológica de maquinaria de tejido" Diez, cinco y cinco ".9Proyectos y proyectos de promoción de tecnología avanzada aplicable9El artículo presenta la dirección, los objetivos y los puntos clave para el desarrollo de la maquinaria de tejido en China durante el período del "13 de marzo".
En 2016, el desarrollo de la maquinaria de tejido de China tuvo un buen comienzo sobre la base del desarrollo del "Duodécimo Plan Quinquenal", pero el desarrollo durante el período del "Décimo Plan Quinquenal" tiene un largo camino por recorrer.
1. El desarrollo de la industria de maquinaria de tejido durante el duodécimo plan quinquenal
1. Capacidad total y crecimiento de las exportaciones
Maquinaria de tejido en2005-No.2013Durante años, la tasa de crecimiento promedio se acerca a20%, Que representa casi la proporción de toda la maquinaria textil20%-No. Tomando como ejemplos la máquina de trama circular, la máquina de tejer por urdimbre y la máquina de tejer con una amplia gama de productos en maquinaria de tejer, su producción anual promedio ha alcanzado25500,4300Y54250Taiwán, en comparación con el "Undécimo Plan Quinquenal", respectivamente19,4%,146,3%Y4,6%-No.2015En 2015, las ventas de máquinas de trama alcanzaron21000Alrededor de Taiwán, el volumen anual de máquinas de tejer por urdimbre3800Alrededor de Taiwán, el volumen anual de máquinas de tejer60000Alrededor de la estación. La producción de los principales modelos de cada categoría de productos ocupa el primer lugar en el mundo. La participación de maquinaria textil en el mercado nacional se mantiene en70%Arriba.
2015El valor de exportación anual de maquinaria de tejido alcanza 9. 13Miles de millones de dólares estadounidenses, un aumento interanual del 7,68%. Desde2011Desde principios de año, la maquinaria de tejido ha ocupado el primer lugar en el valor de exportación de todas las categorías principales de maquinaria textil durante muchos años, y una vez representó casi el valor de exportación de maquinaria textil.1/3-No.
2. Mejora de la tecnología
Durante el período del "Duodécimo Plan Quinquenal", entre los proyectos de I + D e industrialización de productos y tecnologías propuestos en las opiniones orientadoras de desarrollo del "Duodécimo Plan Quinquenal" de la industria de maquinaria textil, maquinaria de tejido 3Se han completado todos los elementos (máquina de trama de ajuste de línea por computadora, máquina de tejer horizontal por computadora de alto rendimiento y máquina de tejer por urdimbre multiaxial); entre los proyectos de promoción de tecnología y productos avanzados y aplicables propuestos, maquinaria de tejido3Los artículos (máquina de trama jacquard computarizada, máquina de tejer automática computarizada y nueva máquina de tejer por urdimbre) se han promovido y aplicado en diversos grados.
Durante el período del "Duodécimo Plan Quinquenal", la industria de maquinaria de tejido ganó premios provinciales y ministeriales por logros científicos y tecnológicos.17Ítem; las empresas clave de maquinaria de tejido obtuvieron la autorización de patente de invención nacional y la patente de modelo de utilidad1545Indice, mayor que el período del "Undécimo Plan Quinquenal"343%; Certificado de obtención de derechos de autor de software múltiple.
Durante el período del "Duodécimo Plan Quinquenal",Se acelera la formulación de estándares de productos y los estándares actuales para maquinaria de tejido29Ítem, que incluye estándares nacionales1El sistema estándar de la máquina de tejer se mejora gradualmente, como los estándares de productos de la máquina de tejer por urdimbre y la máquina de tejer por urdimbre se combinan entre sí, y el estándar de la máquina de coser se combina con el estándar de la máquina de tejer por computadora.
Durante el período del "Duodécimo Plan Quinquenal",Hasta centros de investigación y desarrollo de productos de maquinaria de punto otorgados por la Asociación de Maquinaria Textil de China8Hay muchos centros de investigación y desarrollo de varios tipos de máquinas de tejer por urdimbre y máquinas de tejer por computadora. Estos centros de investigación y desarrollo son en su mayoría líderes en la industria.
3. Categorías de productos completas
China se ha convertido en uno de los pocos en el mundo que puede fabricar y cubrir todas las categorías de maquinaria de tejido, como máquinas de trama circular (máquinas de ropa interior sin costura), máquinas de tejer por urdimbre (máquinas de coser, máquinas de tejer ganchillo, máquinas de tejer por urdimbre), máquinas de tejer y calcetería. Y uno de los países con equipos de apoyo, dispositivos (como agujas de tejer, alimentadores de hilo), software relacionado y sistemas de control automático. La cadena industrial de mainframe, máquinas auxiliares, piezas especiales, piezas básicas especiales y piezas de repuesto, así como software relacionado y productos de automatización y control inteligente, es relativamente completa y tiene un alto grado de especialización. Se ha convertido en un importante productor de maquinaria de tejido. El nivel técnico de varios productos de maquinaria de tejido se ha mejorado continuamente y muchos productos han alcanzado el nivel avanzado internacional. Por ejemplo, durante el período del "Duodécimo Plan Quinquenal", el proyecto "Máquina de tejer por urdimbre multiaxial de fibra de carbono y investigación y desarrollo de tecnología" se completó y aprobó. La máquina de tejer por urdimbre de fibra de carbono de varios ejes ha llenado el vacío doméstico y el rendimiento de toda la máquina ha alcanzado el nivel avanzado internacional.
4. Integración de "dos modernizaciones"Profundizar
La integración de las "dos modernizaciones" se ha profundizado gradualmente, digitalización, automatización, informatización,Red,La construcción y aplicación de fabricación inteligente e inteligente se han promovido gradualmente en la industria. Las máquinas herramienta CNC, los centros de mecanizado, los equipos avanzados de tratamiento térmico, los instrumentos de medición de precisión y medición multicoordenadas y las herramientas se utilizan ampliamente, y se ha mejorado el nivel de procesamiento de las máquinas herramienta especiales. ERPSistema,CIMSLa ingeniería y los métodos de gestión de producción de "inventario cero", la tecnología de productos, la información, el software de aplicación de gestión y el comercio electrónico se han aplicado en diferentes empresas. Sí.Promover la construcción de fábricas (talleres) digitales e inteligentes con métodos de gestión avanzados, combinados con tecnología de comunicación en el entorno de big data, etc.
5.Empresa líderEl papel de la industria es significativo
Entre las empresas de fabricación de máquinas de trama, máquinas de tejer por urdimbre y máquinas de tejer, máquinas de calcetería y software relacionado, automatización y empresas de sistemas de control inteligente, las empresas de alta tecnología han aumentado año tras año, y las empresas líderes han seguido creciendo, desempeñando un papel en la promoción y liderazgo de los campos correspondientes. Tomar la iniciativa. Si algunos se han dado cuenta de la conversión de la fabricación tradicional a la fabricación inteligente, algunos no solo han liderado el dominio, sino que también han avanzado hacia robots industriales y robots de servicio, y algunos productos han integrado máquinas modernas de trama, máquinas de tejer horizontales y máquinas de ropa interior sin costura. Tecnología avanzada en uno, algunos en tecnología de tejido digital, liderando el "núcleo" inteligente del sistema de control de maquinaria de tejido, etc.-No. El crecimiento acelerado de las empresas líderes ha tenido un impacto importante en el desarrollo de maquinaria de tejido.
Además, se ha acelerado el cultivo de talentos en la industria de la maquinaria de tejido, se ha fortalecido la construcción de la responsabilidad social y varios centros de I + D en todos los niveles han avanzado simultáneamente a un nuevo nivel. Al mismo tiempo, las empresas de maquinaria de tejido han trabajado en estrecha colaboración con universidades, instituciones de investigación científica y unidades de usuarios, y la fuerza de I + D se ha mejorado rápidamente.Por ejemplo, la Universidad de Donghua utiliza el material de "rejilla de fibra de vidrio de sustrato de batería semirrígida" tejido por máquina especial de tejer por urdimbre, que se ha aplicado con éxito a las naves espaciales "Tiangong No. 1 y No. 2".Todo esto proporciona una base sólida para un mayor desarrollo de la industria.
2. Oportunidades y desafíos para el desarrollo de la industria de maquinaria de tejido "Diez, tres y cinco"
(1) Oportunidades de desarrollo
1.Promoción de industrias relacionadas
El proceso de tejido es uno de los métodos de moldeo importantes para todo tipo de textiles.Desarrollo yCampo de usoMás alláLa ampliación aporta un poder fundamental a la maquinaria de tejido a gran escala. Durante el período "Diez Tres Cinco",Industrias relacionadasContinuará manteniendo un crecimiento constante y rápido. La industria del tejido continúa manteniendoVelocidad media y altaCrecimiento, El aumento constante de las exportaciones se mantiene en alrededor de 100 mil millones de dólares estadounidenses;Industria textil para el hogarCrecimiento acumulado de ingresos por ventas30%, La escala de la industria ha aumentado de manera constante; para 2020, el volumen de procesamiento de fibras textiles industriales representará el 33% de toda la industria, y la proporción continuará expandiéndose.Tomar productos de punto, productos de punto decorativos de calidad, EstructuraMás alláOptimización, La proporción de prendas de punto industriales en toda la industria ha aumentado aún más.Todo esto,Proponer a la industria de maquinaria de tejidoAhoraLos requisitos más altos también han brindado grandes oportunidades para el desarrollo de maquinaria de tejido.
2.Aumento de las oportunidades de exportación
A lo largo de los años, con la mejora continua del nivel de productos de maquinaria de tejido, la exportación de maquinaria de tejido se ha convertido en un importante exportador de maquinaria textil. El sudeste asiático, los países y regiones de la ASEAN son las principales regiones tradicionales para la exportación de maquinaria de tejido de China y pueden seguir profundizándose; con la estrategia "Belt and Road" Implementación, las oportunidades para la exportación de maquinaria de tejido a países y regiones a lo largo de la ruta han aumentado considerablemente; las exportaciones a otras regiones también pueden desarrollarse aún más.
3. Apoyo a las políticas nacionales
El estado apoya firmemente el desarrollo y el surgimiento de industrias emergentes estratégicas y la fabricación de equipos de alta gama.2025", La integración de los dos e Internet+Una serie de planes, estrategias, políticas y medidas han creado un entorno y condiciones favorables para el desarrollo de maquinaria y equipos de tejido nuevos y de alta gama, como finanzas y tecnología.
Ii) Desafíos
1. Con el rápido desarrollo de la maquinaria de tejido en China, la baja concentración industrial y la homogeneidad del producto son graves y prominentes, lo que intensifica la competencia desordenada y mala y afecta el desarrollo saludable de la industria.
2. Debido al rendimiento, el nivel técnico e incluso la calidad y la confiabilidad de los productos de maquinaria de tejido nacional, existe una brecha con los productos de maquinaria de tejido avanzada internacional, junto con la localización de la producción de productos extranjeros, la importación de maquinaria y equipo de tejido extranjero, especialmente maquinaria y equipo de tejido de alta gama, sigue siendo alta, La competencia en el mercado de maquinaria de tejido es feroz y la presión sobre las ventas de equipos nacionales está aumentando.
3. La investigación y el desarrollo, la fabricación, la alta calidad y la transformación de la propia empresa de maquinaria y equipos de tejido nuevos y de alta gama, en términos de estructura de talento, diseño y fabricación, medios de equipo, calidad confiable, producción y marketing, gestión empresarial e inversión de capital, todavía existen muchas incomodidades e innovaciones. Falta de motivación.
3. Algunas reflexiones sobre el desarrollo de maquinaria de tejido durante el período del "13 de marzo"
(1) Fortalecer el suministro efectivo
Fortalecer el espíritu de reforma del lado de la oferta de acuerdo con el esquema del décimo y tercer plan quinquenal para el desarrollo económico y social nacional, conectarse con la industria textil y los planes de desarrollo de la subindustria, y bajo la orientación del mercado, abordar las necesidades efectivas de las empresas en las industrias upstream y downstream de maquinaria de tejido y las necesidades de segmentación del mercado. Investigue y juzgue las necesidades reales y potenciales del mercado en el país y en el extranjero, adhiérase a la orientación a problemas, ajustar oportunamente la estructura del producto y mejorar la calidad, llevar a cabo y expandir el suministro efectivo, enfocarse en desarrollar y proporcionar productos de alta gama de maquinaria de tejido, productos en blanco faltantes, productos de reemplazo importados y productos asequibles, y mejorar el nivel técnico y la calidad, utilizando el comercio electrónico y la personalización personalizada Y proporcionar soluciones generales para expandir el suministro efectivo. Utilizar la política de reforma estructural del lado de la oferta del gobierno para analizar la estructura de costos y gastos y los eslabones débiles de las empresas de la industria, el inventario de productos y varios inventarios de recursos, etc., para reducir efectivamente los costos, esforzarse por reducir el inventario, reducir los costos y aumentar la eficiencia y mejorar la eficiencia y la calidad del suministro.
(2) Evitar la expansión de la capacidad de producción y la intensificación de la homogeneidad
China es un gran país en la producción de maquinaria de tejido, con una gran capacidad de producción y una gran homogeneidad, lo que resulta en una competencia intensificada. La industria debe fortalecer la autodisciplina, presentar opiniones, regulaciones y medidas de autodisciplina, y utilizar tecnología, estándares, calidad, marca y otros medios para aumentar las barreras de entrada y las barreras de entrada; desempeñar el papel de la asignación del mercado y las leyes y regulaciones, reducir las barreras de salida, mejorar los mecanismos de salida empresarial y fortalecer las empresas Fusiones y reorganizaciones o desvío de reestructuración, prevenir y eliminar las empresas zombis y aumentar la concentración para facilitar el desarrollo sano y ordenado de la industria. Las empresas no solo deben aprovechar las oportunidades, sino también posicionar con precisión su posición en la industria para facilitar el avance y la retirada. Los productos deben estar orientados a la demanda efectiva del mercado, segmentación, diferenciación y calidad, desarrollo de marca y evitar la convergencia para facilitar el suministro efectivo de productos y la supervivencia de los más aptos. Para profundizar la comprensión y fortalecer la protección de los derechos de propiedad intelectual, no solo debemos evitar infracciones, sino también utilizar armas legales para proteger nuestros derechos e intereses y mantener un orden de desarrollo justo y saludable en el mercado.
 Iii) Mayor fortalecimiento de las exportaciones y la cooperación internacional
Hacer un mejor uso de dos mercados y dos recursos para establecer e implementar el concepto de beneficio mutuo, beneficio mutuo y desarrollo común. Estudiar más a fondo los nuevos requisitos y características de la exportación de maquinaria de tejido, continuar consolidando y expandiendo la participación de mercado tradicional de la exportación de maquinaria de tejido; aprovechar la oportunidad de cada transferencia de producción de tejido de China a países extranjeros, fortalecer las ventas de equipos de exportación en el lugar de transferencia objetivo y explorar la implementación de la transferencia de producción de tejido a países extranjeros Al mismo tiempo, se exportan equipos empaquetados, O el equipo de exportación se "globaliza" con la transferencia de producción de tejido a países extranjeros mediante "arrendamiento" o "inversión y financiamiento"; confiando en las oportunidades estratégicas de la "Franja y la Ruta" para promover el acoplamiento con los planes de desarrollo, los sistemas de normas técnicas, las condiciones de producción y uso y los hábitos de los países a lo largo de la ruta, Fortalecer la publicidad y los roadshows, y abrir nuevas áreas de exportación de maquinaria de tejido; investigar y explorar activamente el mercado de maquinaria de tejido en otros países y regiones emergentes. Las empresas calificadas pueden promover la exportación de maquinaria y equipos de punto de gama media a alta o participar en la cooperación internacional en la fabricación de equipos avanzados.
 (4) Promover la industria en diferentes niveles y de manera oportuna.4,0
Según "Hecho en China2025"Espíritu, durante el período del" Décimo Plan Quinquenal ", la principal dirección de investigación y desarrollo de tecnología de la industria de maquinaria textil es la inteligencia de productos de equipos textiles y la inteligencia de fabricación de equipos. Teniendo en cuenta que hay muchas empresas de fabricación de maquinaria de tejido, y la mayoría de ellas son pequeñas y medianas empresas, con fortalezas y condiciones desiguales, por lo que al promover la "inteligencia", especialmente en la fabricación inteligente de equipos, es necesario que las empresas encuentren el posicionamiento correcto y determinen la empresa de acuerdo con sus propias condiciones y necesidades. La fabricación es digital, automatizada, informatizada, en red, ¿En qué etapa de la fábrica inteligente o incluso inteligente, y determinar en qué etapa se actualizará y promoverá para facilitar una inversión precisa y razonable y una transformación tecnológica? La inteligencia de los productos de maquinaria y equipos de tejido también debe integrarse de manera oportuna con la inteligencia de equipos y empresas de las industrias posteriores. La fabricación inteligente debe estar relativamente conectada y adaptada. Es necesario resumir oportunamente la experiencia útil de las empresas manufactureras en diferentes etapas de desarrollo para su promoción.
 (5) Superar las deficiencias de las piezas básicas especiales para agujas de tejer
Las agujas de tejer son piezas básicas especiales y consumibles para maquinaria de tejido, con una gran cantidad y un gran uso y consumo, pero los requisitos de producción son altos, difíciles y el rendimiento es bajo. En la actualidad, algunas agujas de tejer importantes todavía son productos en blanco en China, o no pueden satisfacer completamente las necesidades de desarrollo y apoyo de la maquinaria de tejer de China, y aún deben depender de las importaciones para resolverlas. Por lo tanto, durante el período del "13 de marzo", debemos trabajar duro para superar el problema de las agujas de tejer. Es necesario resolver agujas de tejer delgadas, largas, de forma especial y complejas, y puede adaptarse a los sistemas de tejido múltiple de alta velocidad de la máquina, diversas fibras que pueden tejer fibras cortas y los requisitos de ahorro de energía y reducción del consumo. Si necesita superar una gama completa de agujas finas Agujas de lengua de alta velocidad, etc.
Al desarrollar nuevos productos de maquinaria de tejido, el anfitrión y las agujas de tejer, incluidas las agujas auxiliares, deben coincidir simultáneamente; si se utilizan agujas de tejer importadas, es necesario analizar y estudiar la relación entre el diseño, la estructura y el proceso de tejido de las agujas de tejer importadas, y analizar la selección de materiales para facilitar Como referencia, las agujas de tejer de desarrollo propio deben considerarse intercambiables con agujas de tejer importadas. Las agujas de tejer son consumibles y la confiabilidad también es su eslabón débil. Su confiabilidad es generalmente la vida útil. Es necesario explorar y estudiar la vida útil de las agujas de tejer como un subsistema en el soporte del host, y explorar la cuestión de si las agujas de tejer pueden usarse como un solo componente (producto) para la investigación de la vida útil de confiabilidad. El equipo de fabricación y procesamiento de agujas de tejer se selecciona o se desarrolla por sí mismo. Desde una sola máquina, una máquina combinada de múltiples estaciones e incluso una línea de producción conjunta, se debe considerar el control de consistencia del procesamiento y la tasa de productos terminados, y se deben considerar los problemas de protección y empaque para la circulación de piezas de trabajo e incluso los productos terminados. Los equipos de fabricación y procesamiento de agujas de tejer y los detectores son únicos, y algunos deben ser desarrollados y resueltos por ellos mismos, y deben tener un equipo especial y estable para el desarrollo, y continuar acumulando experiencia para formalizarlos. Fortalecer la investigación de materiales básicos de agujas de tejer, combinar la producción de materiales de agujas de tejer o las unidades de investigación para estudiar y resolver el problema del desarrollo, la producción y el suministro en masa de materiales nacionales de alta calidad para agujas de tejer, y estudiar y resolver el problema de reemplazar los materiales de agujas de tejer importados.
(6) Mejorar la confiabilidad del producto
Mejorar la confiabilidad del producto ha sido el consenso de la industria durante muchos años. La confiabilidad es un indicador de calidad importante del producto y una "extensión" de la calidad en el tiempo. En cierto sentido, la confiabilidad refleja de manera integral la calidad del producto. La confiabilidad del producto está relacionada con la eficiencia de producción y uso, la calidad y el mantenimiento de la máquina, el rendimiento de costos e incluso la competitividad internacional, lo que afecta la conciencia y la lealtad del usuario. Hasta cierto punto, la confiabilidad del equipo es el "portavoz" de la marca. La confiabilidad del producto o el nivel se puede expresar mediante el valor del indicador de confiabilidad. Por lo tanto, ya sea la experiencia de confiabilidad del usuario después de usar el producto o la "declaración cualitativa" de la evaluación de la confiabilidad de su producto por parte de la empresa de fabricación, como la expresión de "buena o mala confiabilidad" no es completamente apropiada o no científica y rigurosa. Y específico. Esto debería requerir que las empresas de fabricación utilicen valores de indicadores de confiabilidad de productos que controlen específicamente para respaldar la expresión y realizar "juicios científicos". El valor del indicador de confiabilidad requiere una prueba especial (de usuario) de acuerdo con el archivo de evaluación de confiabilidad para obtener. Este tipo de prueba especial requiere el apoyo y la protección de las personas, la propiedad y el tiempo, así como el fuerte apoyo y cooperación de los usuarios y las unidades de prueba e inspección. Por lo tanto, es necesario estudiar seriamente y comprender profundamente el significado de la ciencia de la confiabilidad como disciplina y trabajo especializados, la ingeniería de confiabilidad y cómo llevar a cabo el trabajo y la gestión de confiabilidad. Solo de esta manera podemos hacer una inversión considerable en mejorar la confiabilidad y obtener los rendimientos correspondientes. Para todas las empresas, mejorar la confiabilidad no solo debe centrarse en resolver los problemas de calidad o confiabilidad de los comentarios de los usuarios, sino en la necesidad de realizar trabajos de confiabilidad (como diseños de confiabilidad cruciales y pruebas de confiabilidad, etc.) o ingeniería de confiabilidad. Trabajar duro, y esto también requiere trabajar duro para crear las condiciones en esta área.
(7) Cultivar el espíritu de la artesanía
Los hábiles artesanos siempre han sido felices, respetados y respetados por la gente. El espíritu de la artesanía se manifiesta externamente como excelentes obras, y la connotación es la encarnación de la buena ideología y moralidad.El cultivo del espíritu artesano debe comenzar con las habilidades básicas más sólidas en el trabajo real y las operaciones prácticas, transmitidas por todos, por preceptos y hechos, y ser inculcado, solicitado, acumulado y sublimado a través de la acumulación de tiempo, convirtiéndose en una especie de excelencia, meticulosidad y perseverancia., Espíritu diligente.
Para cultivar el espíritu de la artesanía, las empresas deben explorar la connotación, las características y las prácticas de la nueva era a la luz de la situación real de la empresa, y reunirse en una cultura corporativa.
El espíritu de la artesanía debe promoverse, aplicarse y promoverse en el trabajo y la producción real de la empresa. Todas las piezas o procesos importantes y clave deben operarse manualmente.Es aún más necesario tener este espíritu artesano para completar. Como el ensamblaje del conjunto de jeringa de la máquina de tejer, el ensamblaje de la aguja y la máquina y la depuración del proceso. El "diseño creativo" también necesita la "inspiración" acumulada por el "ingenio único" y el "espíritu artesano" para jugar. Y estos no se pueden lograr completamente con máquinas modernas. Por lo tanto, el "espíritu artesano" debe cultivarse y transmitirse de generación en generación.
Ahora que hemos tenido un buen comienzo, debemos continuar trabajando duro para implementar los objetivos de desarrollo del período "13-5", promover la maquinaria de tejido de China para avanzar hacia un país fuerte y hacer nuevas contribuciones para que China se convierta en una potencia textil.